Имена

Женские имена

А
Абир (Анбар) – благоухание.
Абла - иделаьно сложенная.
Адаб – надежда.
Адиля (араб.) – справедливая, честная.
Азалия (лат.) – подобная цветку азалии.
Азиза (араб., перс.) – сильная; ценная; милая, дорогая близкая, родная; уважаемая.
Азхар - цветки, бутоны.
Айгуль (татарск.-перс.) – лунный цветок.
Айда (Аида) - посещающая, возвращающаяся (к благому)
Айе – уникальная.
Айла (Айлы) – лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне.
Айсылу (татарск.) – сочетающая в себе таинственность луны.
Айша (Аиша) (араб.) – живая, живущая, процветающая.
Алия - величественная, благородная.
Алия (араб.) – возвышенная, выдающаяся.
Алсу – красивая, прекрасная; розоволицая.
Альбина (лат.) – белолицая, белая.
Альмира (испан.) – имя произошло от названия местности в Испании – Альмейра.
Альфия (араб.) – буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию.
Амаль – стремление.
Амина – верная, надежная, честная, благополучная.
Амира (араб.) – повелительница, повелевающая; принцесса.
Анан – облака.
Анвар - лучи света.
Аниса (араб.) – близкий друг, дружелюбная, приветливая.
Ариба (Ахлам) – остроумная.
Аруб - любящая своего мужа.
Асама (Асма) – чистота.
Асиля - принадлежащая к благородному роду; драгоценная.
Асия - заботящаяся о слабых.
Асма (араб.) – высокая, величественная.
Афаф - целомудрие, непорочность.
Афият (араб.) – посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила.
Ахсана (араб.) – наилучшая, красивейшая, бесподобная.

Б
Бадрия - подобная полной луне.
Бара – великолепная.
Басима (Басма) – улыбающаяся.
Бахира – Сверкающая.
Бахия - красивая, лучезарная.
Башира - приносящая хорошие вести.
Белла (лат.) – 1. красавица; 2. сокращенная форма имени Изабелла.
Бушра - хорошая примета

В
Валида (араб.) – девочка.
Валия (араб.) – 1. хозяйка; 2. святая; 3. близкая подруга.
Варда - роза
Васима (Вясимя) (араб.) – очень красивая.
Вафа - верность
Видад - любовь, дружба

Г
Гайда - юная и нежная
Галия - дорогая, любимая
Гузелия (тюрко-татарск.) – обладательница неописуемой красоты.
Гузель (тюрко-татарск.) – красивейшая, достойная восхищения.
Гульнара (перс.) – гранатовый цветок.
Гульфия – похожая на цветок.
Гульшат (перс.) – цветок радости.
Гуля – цветок

Д
Дамира (тюрко-татарск.) – твердая, подобная железу.
Дания (араб.) – 1. близкая; 2. известная, славная.
Дария (перс.) – большая полноводная река.
Дельфуза – серебро души.
Джала - чистота
Джамиля - красивая
Джаннат (Джанета) – райская обитель
Джумана - серебряная жемчужина
Дилия (перс.) – душевная, сердечная.
Дильназ (перс.) – нежная, кокетливая.
Дильшат (перс.) – радостная, довольная.
Диля (перс.) – душа, сердце, разум.
Диляра (перс.) – 1. радующая душу; 2. всеобщая любимица.
Дина (араб.) – верующая, убежденная.
Динара (араб.) – золотая.

Е
Ж

З

Зайна - красивая
Зайнап (Зайнаб) – обладательница крепкого, здорового телосложения
Заира – гостья.
Закия (араб.) – смышленая, сообразительная, чистая, невинная; смекалистая, догадливая.
Замиля (араб.) – попутчик, товарищ.
Замина (араб.) – обеспечивающая, гарантирующая, основа.
Зарима (Зарема) – воспламеняющая; зажигающая.
Зафира - победительница
Захидат (Захида) – женщина, ведущая аскетический образ жизни
Захира - покровительница, сподвижница; обладательница прекрасной внешности
Зиля (араб.) – милосердная, чистая, добродушная, с чистым сердцем.
Зифа (перс.) – стройная, красивая. Компонент имени.
Зульфия – обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.
Зухра (араб.) – освещающая, утренняя звезда.

И
Ибтихадж - радость
Издихар - цветущая
Иклима (араб.) – буквально: район, край; пояс, климат.
Икрам - гостеприимство, щедрость
Ильгиза (татарск.-перс.) – путишественница.
Ильзида (татарск.-араб.) – мощь родины.
Ильнара (Эльнара) – родной свет, свет Родины.
Ильнура (татарск.-араб.) – свет родины.
Ильсияр (татарск.) – любящая свою родину.
Ильхам - интуиция
Иман - вера
Инайа - забота
Инам - доброта, благотворительность
Инас - дружелюбие, общительность
Индира (инд.) – верховное божество в древнеиндийской мифологии, богиня войны, грома и молнии.
Интисар – триумф
Ирада (араб.) – священный дар.

К
Кадрия (араб.) – дорогая, ценная, глубокоуважаемая.
Калима (араб.) – сладкоречивая, собеседница.
Камиля (араб.) – совершенная, лучшая.
Карима (араб.) – щедрая, драгоценная, милосердная.
Каусария (Кяусар) (араб.) – 1. живущая в достатке; 2. подобная райскому источнику.

Л
Лазиза (араб.) – сладкая, вкусная.
Ламис - мягкая
Лариса (др.-греч.) – приятная, сладкая, (лат.) – чайка.
Латифа (араб.) – милосердная.
Лафифа - добрая
Лейла (Ляйле) – ночь, то есть черноволосая.
Лиана (фр.) – от одноименного названия тропического растения (то есть стройная как лиана).
Лилия (лат.) – тюльпан.
Лина - нежная
Лия (др.-евр.) – стройная как горная газель.
Лябиба (араб.) – умная, сообразительная, остроумная.
Ляйсан (араб.) – щедрая; первый весенний дождик.
Ляля - тюльпан

М
Маджида - величественная
Мадина (араб.) – образовано от названия города Медины.
Мадиха - заслуживающая похвалы
Маймуна - благословенная
Майсун - обладающая красивым лицом и телом
Малика (араб.) – царица, повелительница. Происходит от глагола “ма-ля-кя” – владеть, быть собственником; овладевать; иметь право; управлять, править.
Маляк - ангел
Маналь - достижение
Манар - светлая
Мансура (араб.) – победительница.
Марам - стремление
Марифа – знание, познание
Марьям (др.-евр. – араб.) – любимая, пришедшаяся по душе. Компонент имени.
Маулида (араб.) – новорожденная.
Махфуза – охраняемая.
Мунира (араб.) – распространяющая свет, освещающая.
Муршида (араб.) – разъясняющая, указывающая правильный путь.
Муслима (араб.) – мусульманка; покорная Всевышнему.
Муфида - нужная
Мухджа - душа
Мухсина (араб.) – 1. творящая добро; 2. непорочная, целомудренная.
Мушира - светлая
Муэмина (араб.) – верующая.

Н
Набиля - знаменитая
Наваль - подарок
Навар - цветок
Наджа - успех
Наджат - невредимая
Наджия (араб.) – спасшаяся, спасенная, безопасность.
Надира (араб.) – несравненная, редкая.
Надия (араб.) – подобная утренней росе, первая.
Назаха - чистота, праведность, честность
Назира (араб.) – веселая, цветущая.
Назифа (араб.) – чистая, прямая.
Назиха - честность
Назия - оптимистка
Наиля - наслаждающаяся жизнью
Найля (араб.) – получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок.
Наима (араб.) – счастливая, богатая, спокойная.
Найрият – освещающая, сияющая, испускающая свет.
Наргиза (араб.-перс.) – способная преодолеть пламя.
Нарима (перс.) – глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная.
Насима (араб.) – обаятельная, миловидная, мягкосердечная.
Насира - победительница
Нафиса - драгоценная
Нафиса (араб.) – изящная, красивая, знатная.
Нашита - энергичная
Нашиха - помощник, советчик
Нигара – симпатичная, миловидная, привлекательная, красивая.
Нимат - благословение
Нисайем - цветок
Нудхар - золото
Нур - свет
Нурания (араб.) – светлая, освещающая.
Нурия (араб.) – добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет.
Нурсида – молодой свет.
Нурсия (араб.-татарск.) – светлая, любимая.

О
П

Р

Рабаб - белое облако
Рабиа (араб.) – 1. подснежник. 2. четвертая.
Рабия - сад
Равиля (араб.) – 1. молодая девушка; 2. подобная весеннему солнцу.
Равия (араб.) – сказательница.
Раджа - надежда
Радия - довольная
Разия (араб.) – согласная, довольная, избранная.
Раида (Райда) (араб.) – начинающая, лидер.
Раиля (араб.) – создающая основу.
Раина (араб.) – покрывающая, укрывающая, накрывающая.
Раиса (араб.) – руководительница.
Райхан(а) (араб.) – наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик.
Рамзия (араб.) – отличительный знак, символ.
Рамиля (араб.) – волшебница.
Рания (араб.) – красавица.
Рауза (араб.) – сад цветов.
Рауфа (араб.) – участливая, сострадательная.
Раушания (перс.) – светлая, яркая, ясная.
Рафа - счастье, процветание
Рафия (араб.) – финик (образно: сладкая как финик).
Рахима (араб.) – милостивая, милосердная.
Рашида (араб.) – правильная, здравая, благоразумная, мудрая; идущая по прямому пути.
Регина (лат.) – царица.
Римма (др.-евр.) – красивая, всеми любимая.
Розапрекрасный цветок розы; букет цветов
Рузия (перс.) – счастливая.
Рукан - уверенная
Рукыя (араб.) – 1. волшебная; 2. привязывающая к себе.
Румия (араб) – византийская девушка.
Руфина - подруга
Рухия (араб.) – душевная, верующая.

С
Саадат (Сагадат) – счастье, благополучие, успех
Сабира (араб.) – терпеливая.
Садия (араб.) – жаждущая.
Сакина - Божественный мир в душе
Салима (араб.) – здоровая.
Салиха - хорошая, полезная
Салия (араб.) – утешительница.
Салма - мирная
Самида (араб.) – крепкая, стойкая.
Самина (араб.) – дорогая, драгоценная, уважаемая.
Самира (араб.) – собеседница.
Самита (араб.) – молчаливая.
Самиха (Самах) - щедрая
Самия (араб.) – величественная, дорогая, драгоценная.
Сана - Великолепие
Сания (араб.) – вторая.
Сарима (араб.) – остроумная.
Сария (араб.) – драгоценный родник.
Сарра (Сара) (др.-евр.) – благородная.
Сафа - ясность, чистота
Сафия (араб.) – чистая, ясная; искренняя; избранная.
Сафура (араб.) – мерцающая звезда.
Сахар - рассвет
Севиля (Севиль) (араб.) – держащая путь (куда-то), находящаяся на большом пути.
София (Сафия) - беззаботная, спокойная, чистая
Сумайя (Самия) - возвышенная, величавая
Сумая – уменьшительно-ласкательная форма от слова “сама’ ” (небо), то есть высокая, возвышенная.
Сумув – высота, величие
Сурия (араб.) – арабское название звезды Сириус.
Суфия (араб.) – отстраняющая от плохого и греховного.

Т
Табиба (араб.) – исцеляющая.
Таджия (перс.) – коронованная, избранная.
Тазкира (араб.) – обладающая хорошей памятью.
Таиба (араб.) – знатная, красивая, здоровая.
Таисия (др.-егип.) – богиня плодородия.
Талия – отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая.
Тана - благодарность
Танвира (араб.) – освещающая все вокруг.
Танзиля (араб.) – ниспосланная Свыше, дарованная Богом.
Тара - богатство
Тарут - весёлая
Тасфия (араб.) – скрывающая изъяны, выравнивающая.
Таухида (араб.) – объединяющая, основательница.
Тахира (Тагера) - чистая, непорочная
Тахмина (араб.) – предположение, догадка.
Турайа - звезда

У
Умида (араб.) – желанная, ожидаемая.

Ф
Фавзия - удачливая
Фадиля - добродетель
Фазиля (араб.) – красивая, непревзойденная, человечная, талантливая.
Фаиза (араб.) – 1. победительница; 2. живущая в достатке.
Фаиля (араб.) – трудолюбивая.
Фаина (греч.) – лучезарная.
Факия - веселая, остроумная, забавная
Факия (Факихэ) – 1. веселая, остроумная, забавная; 2. фрукт, плод; 3. грамотная, понимающая.
Фалак (Фаляк) - звезда
Фания (араб.) – образованная, стремящаяся к знаниям.
Фарида (Фаридэ) - уникальная, единственная, единственная, неповторимая.
Фарида (Фаридэ) - уникальная, единственная
Фариха - счастливая, радостная
Фатима - взрослая, понимающая
Фатин (Фатина) - пленительная, очаровательная
Фатиха (араб.) – 1. открывающая; 2. благословенная.
Фидания (араб.) – преданная, беззаветная, самоотверженная.
Фирая (араб.) – очень красивая.
Фирдаус - рай
Фируза (перс.) – 1. счастливая; 2. светлая.

Х
Хабиба – любимая, близкая, дорогая.
Хава (др.-евр.) – дарующая жизнь, мать.
Хадия - путь к праведности
Хадия - путь к праведности
Хайам - влюбленная
Хайат - жизнь
Хайрия (араб.) – благодетельная, приносящая пользу.
Хайфа - стройная
Хала - сияние
Халида (араб.) – вечная, бессмертная.
Халима (араб.) – мягкая, терпеливая, нежная, терпеливая.
Халиса (араб.) – искренняя, преданная, правдивая.
Халия (араб.) – богатая, роскошная.
Хамдия (араб.) – восхваляющая, возвеличивающая.
Хамида (араб.) – достойная восхваления, заслуживающая похвалы.
Хана - счастье
Ханан - милосердие
Ханифа (араб.) – прямая, правдивая, истинно верующая.
Хания (араб.) – скромная, довольная, счастливая.
Хасиба (араб.) – уважаемая, относящаяся к благородному роду.
Хасна - красивая
Хатима (араб.) – очень щедрая.
Хафиза (араб.) – охраняющая, оберегающая.
Хурийа - обитательница Рая
Хурия (араб.) – свободная.

Ц

Ч

Чулпан (тюрко-татарск.) – утренняя звезда.

Ш
Шадия - певица
Шакира (араб.) – благодарная.
Шакура (араб.) – очень благодарная.
Шамиля (араб.) – универсальная.
Шамсия (араб.) – подобная солнцу.
Шарифа (араб.) – уважаемая, великодушная, знатная.
Шафия (араб.) – исцеляющая.
Шахина (перс.) – белый лев, альбинос.
Шахрият – связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц.
Ширин (перс.) – сладкая, вкусная.

Ы

Э

Эльвира (Ильвира) – оберегающая всех, защищающая.
Эльза (др.-герм.) – почитающая Бога.
Эльмира (Ильмира) - порядочная, совестливая, славная, известная
Энже (тюрко-татарск.) – жемчужина.
Эсфира (др.-евр.) – звезда.

Ю
Юлдуз (татарск.) – звезда.

Я
Ямина (араб.) – правдивая, правая.
Ясина (араб.) – связано с названием 36-й суры Корана.
Ясира - кроткая
Ясира (араб.) – легкая.
Ясмин - жасмин
Ясмина (перс.) – подобная цветку жасмина.
Яфья - высокая, возвышенная
 

Добавить комментарий

Последние комментарии

Яндекс.Метрика